試驗項目

shì試 yàn驗 xiàng項 mù目

Ac voltage resistance, insulation resistance, grounding resistance, leakage current, no-load power

交流耐壓、絕緣電阻、接地電阻、泄漏電流、空載功率

jiāo交 liú流 nài耐 yā壓 、 jué絕 yuán緣 diàn電 zǔ阻 、 jiē接 dì地 diàn電 zǔ阻 、 xiè泄 lòu漏 diàn電 liú流 、 kōng空 zài載 gōng功 lǜ率

Data storage mode

數(shù)據(jù)存儲模式

shù數(shù) jù據(jù) cún存 chǔ儲 mó模 shì式

USB storage

USB存儲

U S B cún存 chǔ儲

Built-in power supply

內(nèi)置電源

nèi內(nèi) zhì置 diàn電 yuán源

No (leakage, power test is provided by external test power)

否（漏電，電源測試由外部測試電源提供）

fǒu否 （ lòu漏 diàn電 ， diàn電 yuán源 cè測 shì試 yóu由 wài外 bù部 cè測 shì試 diàn電 yuán源 tí提 gōng供 ）

Ac withstａnd voltage

交流耐壓

jiāo交 liú流 nài耐 yā壓

Output voltage setting range/accuracy

輸出電壓整定范圍/精度

shū輸 chū出 diàn電 yā壓 zhěng整 dìng定 fàn范 wéi圍 / jīng精 dù度

AC 200 ~ 5000V ±(3%× set value +5 words) static

交流200~5000V±（3%×設(shè)定值+5字）靜態(tài)

jiāo交 liú流 2 0 0 ~ 5 0 0 0 V ± （ 3 % × shè設(shè) dìng定 zhí值 + 5 zì字 ） jìng靜 tài態(tài)

Breakdown current measurement range/accuracy

量程/擊穿電流測量精度

liáng量 chéng程 / jī擊 chuān穿 diàn電 liú流 cè測 liáng量 jīng精 dù度

0.10 ~ 25.00mA ±(3%× display value +5 words)

0.10~25.00mA±（3%×顯示值+5字）

0 . 1 0 ~ 2 5 . 0 0 m A ± （ 3 % × xiǎn顯 shì示 zhí值 + 5 zì字 ）

Breakdown current preset alarm range

預(yù)設(shè)報警范圍故障電流

yù預(yù) shè設(shè) bào報 jǐng警 fàn范 wéi圍 gù故 zhàng障 diàn電 liú流

Upper limit: 0.10 ~ 25.00mA; Lower limit: 0.00 ~ 5.00mA

上限：0.10~25.00mA；下限：0.00~5.00mA

shàng上 xiàn限 ： 0 . 1 0 ~ 2 5 . 0 0 m A ； xià下 xiàn限 ： 0 . 0 0 ~ 5 . 0 0 m A

Test time range/resolution

測試時間范圍/分辨率

cè測 shì試 shí時 jiān間 fàn范 wéi圍 / fēn分 biàn辨 lǜ率

1 ~ 300s 1s/ step

1~300s 1s/步

1 ~ 3 0 0 s 1 s / bù步

Insulation resistance

絕緣電阻

jué絕 yuán緣 diàn電 zǔ阻

Output voltage setting range/accuracy

輸出電壓整定范圍/精度

shū輸 chū出 diàn電 yā壓 zhěng整 dìng定 fàn范 wéi圍 / jīng精 dù度

DC 500/1000v ±(3%× reading +5 words)

直流500/1000v±（3%×讀數(shù)+5字）

zhí直 liú流 5 0 0 / 1 0 0 0 v ± （ 3 % × dú讀 shù數(shù) + 5 zì字 ）

Insulation resistance measurement range/accuracy

絕緣電阻測量范圍/精度

jué絕 yuán緣 diàn電 zǔ阻 cè測 liáng量 fàn范 wéi圍 / jīng精 dù度

1 ~ 2000 M Ω Ω 100 M or less: + / - 5% (display value x + 3 words) > 100 M Ω: - (8% * display value + 8 words)

1~2000 MΩ100 M或以下：+/-5%（顯示值x+3個字）>100 MΩ：-（8%*顯示值+8個字）

1 ~ 2 0 0 0 M Ω 1 0 0 M huò或 yǐ以 xià下 ： + / - 5 % （ xiǎn顯 shì示 zhí值 x + 3 gè個 zì字 ） > 1 0 0 M Ω ： - （ 8 % * xiǎn顯 shì示 zhí值 + 8 gè個 zì字 ）

Alarm range of insulation resistance

安規(guī)綜合測試儀絕緣電阻報警范圍

jué絕 yuán緣 diàn電 zǔ阻 bào報 jǐng警 fàn范 wéi圍

Cap: 0 ~ 2000 m Ω; Limit: 1 ~ 2000 m Ω

電容：0~2000MΩ；極限：1~2000MΩ

diàn電 róng容 ： 0 ~ 2 0 0 0 M Ω ； jí極 xiàn限 ： 1 ~ 2 0 0 0 M Ω

Test time range/resolution

測試時間范圍/分辨率

cè測 shì試 shí時 jiān間 fàn范 wéi圍 / fēn分 biàn辨 lǜ率

1 ~ 300s 1s/ step

1~300s 1s/步

1 ~ 3 0 0 s 1 s / bù步

Grounding resistance

接地電阻

jiē接 dì地 diàn電 zǔ阻

Grounding current output range/accuracy

接地電流輸出范圍/精度

jiē接 dì地 diàn電 liú流 shū輸 chū出 fàn范 wéi圍 / jīng精 dù度

AC 5.0 ~ 30.0A ±(3%× set value +5 words)

交流5.0~30.0A±（3%×設(shè)定值+5字）

jiāo交 liú流 5 . 0 ~ 3 0 . 0 A ± （ 3 % × shè設(shè) dìng定 zhí值 + 5 zì字 ）

Measurement range/accuracy of grounding resistance

接地電阻測量范圍/精度

jiē接 dì地 diàn電 zǔ阻 cè測 liáng量 fàn范 wéi圍 / jīng精 dù度

10.0 ~ 600 m Ω + value + 5 words) (3%)

10.0~600 mΩ+值+5個字）（3%）

1 0 . 0 ~ 6 0 0 m Ω + zhí值 + 5 gè個 zì字 ） （ 3 % ）

Earthing resistance alarm setting range

接地電阻報警整定范圍

jiē接 dì地 diàn電 zǔ阻 bào報 jǐng警 zhěng整 dìng定 fàn范 wéi圍

Cap: 5 ~ 10 a: 10.0 ~ 600 m Ω; 11 ~ 25 a: 10.0 ~ 300 m Ω; 26 ~ 30 a: 10.0 ~ 200 m Ω;

電容：5~10A:10.0~600MΩ；11~2**:10.0~300MΩ；26~30A:10.0~200MΩ；

diàn電 róng容 ： 5 ~ 1 0 A : 1 0 . 0 ~ 6 0 0 M Ω ； 1 1 ~ 2 5 A : 1 0 . 0 ~ 3 0 0 M Ω ； 2 6 ~ 3 0 A : 1 0 . 0 ~ 2 0 0 M Ω ；

Floor: 0.0 ~ 100 m Ω

地板：0.0~100 mΩ

dì地 bǎn板 ： 0 . 0 ~ 1 0 0 m Ω

Test time range/resolution

測試時間范圍/分辨率

cè測 shì試 shí時 jiān間 fàn范 wéi圍 / fēn分 biàn辨 lǜ率

1 ~ 60s 1s/ step

1~60s 1s/步

1 ~ 6 0 s 1 s / bù步

Leakage current

漏電流

lòu漏 diàn電 liú流

The output voltage

輸出電壓

shū輸 chū出 diàn電 yā壓

1.06 times rated voltage

1.06倍額定電壓

1 . 0 6 bèi倍 é額 dìng定 diàn電 yā壓

Leak type setting

泄漏類型設(shè)置

xiè泄 lòu漏 lèi類 xíng型 shè設(shè) zhì置

Dynamic leakage, static leakage, optional built-in three kinds of human network, free switch, can be customized any human network

動態(tài)漏電，靜態(tài)漏電，可選內(nèi)置三種人脈網(wǎng)，自由切換，可定制任何人脈網(wǎng)

dòng動 tài態(tài) lòu漏 diàn電 ， jìng靜 tài態(tài) lòu漏 diàn電 ， kě可 xuǎn選 nèi內(nèi) zhì置 sān三 zhǒng種 rén人 mài脈 wǎng網(wǎng) ， zì自 yóu由 qiē切 huàn換 ， kě可 dìng定 zhì制 rèn任 hé何 rén人 mài脈 wǎng網(wǎng)

Output voltage measurement range/accuracy

輸出電壓測量范圍/精度

shū輸 chū出 diàn電 yā壓 cè測 liáng量 fàn范 wéi圍 / jīng精 dù度

AC 50 ~ 280V ±(0.5%× display value +2 words)

交流50~280V±（0.5%×顯示值+2字）

jiāo交 liú流 5 0 ~ 2 8 0 V ± （ 0 . 5 % × xiǎn顯 shì示 zhí值 + 2 zì字 ）

Leakage current measurement range/accuracy

泄漏電流測量范圍/精度

xiè泄 lòu漏 diàn電 liú流 cè測 liáng量 fàn范 wéi圍 / jīng精 dù度

0.05 ~ 20.00mA ±(3%× display value +10uA)

0.05~20.00mA±（3%×顯示值+10uA）

0 . 0 5 ~ 2 0 . 0 0 m A ± （ 3 % × xiǎn顯 shì示 zhí值 + 1 0 u A ）

Set alarm range for leakage current

設(shè)置泄漏電流報警范圍

shè設(shè) zhì置 xiè泄 lòu漏 diàn電 liú流 bào報 jǐng警 fàn范 wéi圍

Upper limit: 0.05 ~ 20.00mA; Lower limit: 0.01 ~ 5.00mA

上限：0.05~20.00mA；下限：0.01~5.00mA

shàng上 xiàn限 ： 0 . 0 5 ~ 2 0 . 0 0 m A ； xià下 xiàn限 ： 0 . 0 1 ~ 5 . 0 0 m A

Test time range

試驗時間范圍

shì試 yàn驗 shí時 jiān間 fàn范 wéi圍

1 ~ 300s 1s/ step

1~300s 1s/步

1 ~ 3 0 0 s 1 s / bù步

No-load power

空載功率

kōng空 zài載 gōng功 lǜ率

The output voltage

輸出電壓

shū輸 chū出 diàn電 yā壓

1.0 times rated voltage

1.0倍額定電壓

1 . 0 bèi倍 é額 dìng定 diàn電 yā壓

Output voltage measurement range/accuracy

輸出電壓測量范圍/精度

shū輸 chū出 diàn電 yā壓 cè測 liáng量 fàn范 wéi圍 / jīng精 dù度

AC 50 ~ 280V ±(0.5%× display value +2 words)

交流50~280V±（0.5%×顯示值+2字）

jiāo交 liú流 5 0 ~ 2 8 0 V ± （ 0 . 5 % × xiǎn顯 shì示 zhí值 + 2 zì字 ）

Output current measurement range/accuracy

輸出電流測量范圍/精度

shū輸 chū出 diàn電 liú流 cè測 liáng量 fàn范 wéi圍 / jīng精 dù度

AC 0.20 ~ 30.00A ±(0.5%× display value +2 words)

交流0.20~30.00A±（0.5%×顯示值+2字）

jiāo交 liú流 0 . 2 0 ~ 3 0 . 0 0 A ± （ 0 . 5 % × xiǎn顯 shì示 zhí值 + 2 zì字 ）

Active power measurement range/accuracy

有功功率測量范圍/精度

yǒu有 gōng功 gōng功 lǜ率 cè測 liáng量 fàn范 wéi圍 / jīng精 dù度

30 ~ 6000W ±(0.5%× display value +5 words)

30~6000W±（0.5%×顯示值+5字）

3 0 ~ 6 0 0 0 W ± （ 0 . 5 % × xiǎn顯 shì示 zhí值 + 5 zì字 ）

Power set alarm range

功率設(shè)置報警范圍

gōng功 lǜ率 shè設(shè) zhì置 bào報 jǐng警 fàn范 wéi圍

Upper limit: 3 ~ 6000W lower limit: 0 ~ 6000W

上限：3~6000W下限：0~6000W

shàng上 xiàn限 ： 3 ~ 6 0 0 0 W xià下 xiàn限 ： 0 ~ 6 0 0 0 W

Test time range/resolution

測試時間范圍/分辨率

cè測 shì試 shí時 jiān間 fàn范 wéi圍 / fēn分 biàn辨 lǜ率

1 ~ 300s 1s/ step

1~300s 1s/步