中文版本：
液位計(jì)產(chǎn)業(yè)出口交貨值增速逐月提高： 1~8月，整個(gè)儀器儀表行業(yè)完成出口交貨值上億元,增速比上月加快百分點(diǎn)，出口交貨值增速呈逐月提高趨勢(shì)， 1~8月增速比年初提高16.58個(gè)百分點(diǎn)。在不同控股企業(yè)中，三資企業(yè)出口交貨值增速較快，比上月加快0.21個(gè)百分點(diǎn)；其次是民營(yíng)企業(yè)，增速較低的國(guó)有企業(yè)。 液位計(jì)產(chǎn)品產(chǎn)量實(shí)現(xiàn)兩位數(shù)增長(zhǎng)： 在本月統(tǒng)計(jì)的119種主要產(chǎn)品中，累計(jì)同比增長(zhǎng)的有105種產(chǎn)品，有14種產(chǎn)品產(chǎn)量比去年減少，占上報(bào)液位計(jì)產(chǎn)品的11.76%。具體產(chǎn)品完成情況如下： 今年以來，工程機(jī)械產(chǎn)銷呈歷史水平， 1~8月挖掘、鏟土運(yùn)輸機(jī)械產(chǎn)品同比增長(zhǎng)超過64.14%。壓實(shí)機(jī)械同比增長(zhǎng)76.78%，混凝土機(jī)械增長(zhǎng)略低，同比增長(zhǎng)13.44%。 在儀器儀表行業(yè)中，液位計(jì)與控制系統(tǒng)和光學(xué)儀器增長(zhǎng)較快，同比增長(zhǎng)均在30%以上。但液位計(jì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展將繼續(xù)呈下降趨勢(shì)，同比下降 4.25%。
英文版本:
Liquid level meter industry export delivery value growth by improving:
1~8 months, the instrumentation industry completed export delivery value of 100 million yuan, the growth rate last month to accelerate percent, export delivery value growth rate showed a monthly increase trend, 1~8 month growth rate at the beginning of the year increased by 16.58 percentage points. In different holding enterprises, foreign-funded enterprises export delivery value of rapid growth, 0.21 percentage points faster than the last month; followed by private enterprises, growth is lower in state-owned enterprises.
The realization of the two digit growth yield level meter:
119 kinds of main products in the monthly statistics, cumulative year-on-year growth of 105 kinds of products, 14 products yield less than last year, accounting for reporting level meter products 11.76%. Specific product completion as follows:
Since this year, engineering machinery production and sales is the best level in history, 1~8 mining, . transportation machinery shovel rose more than 64.14%. Compaction machinery grew 76.78%, concrete machinery growth slightly low, an increase of 13.44%.
In the instrumentation industry, liquid level meter and control system and optical instruments growth, year-on-year growth in more than 30%. But the level of industry development will continue to decline, down 4.25% yoy.
會(huì)員1.png)