溫泉的產(chǎn)量是有限的，經(jīng)濟(jì)愈成長(zhǎng)，國(guó)人愈重視休閑和養(yǎng)生。溫泉度假一直是歡迎的休閑之一，每當(dāng)假日，人潮涌現(xiàn)，溫泉區(qū)的發(fā)展日益蓬勃，而溫泉需求量也日漸增加。早年大部分的溫泉都自然涌出，少數(shù)幾家旅館分配著用也夠。近年來(lái)因旅館增加太快，原有的溫泉不夠用，于是每家旅館鑿設(shè)自有的溫泉井競(jìng)相抽用，缺乏管制的結(jié)果，溫泉水越來(lái)越少。中國(guó)大約有一百余處的溫泉，其中約十余處的商業(yè)發(fā)展最盛，而以中國(guó)南部屏東縣四重溪溫泉的超抽現(xiàn)象。四重溪溫泉已有百余年的歷史，曾被選為中國(guó)四大溫泉之一。溫泉露頭位于公共浴室的后方，十余年前仍能自然涌出，但因溫泉井大量開(kāi)發(fā)，溫泉露頭已經(jīng)干枯消失。近10年水位日漸下降，淺井已抽不到水，迫使各家業(yè)者的井越鑿越深。

早期約鑿一百多公尺深，但沒(méi)幾年，一百公尺抽不到水，于是加深至二、三百公尺。過(guò)不久，二、三百公尺的溫泉井水量也不夠了。特別是在元旦假期和農(nóng)歷年時(shí)，溫泉水更顯不足。目前四重溪溫泉區(qū)都須依賴三、四百公尺深的溫泉井抽水，且因自然補(bǔ)注趕不上人為的抽用，水位已低至地面下五十公尺深。有著迷人溫泉文化的日本，也曾出現(xiàn)類(lèi)似溫泉枯竭的狀況，例如箱根溫泉區(qū)。箱根溫泉一帶群山環(huán)抱，湖水如鏡，溫泉眾多，以箱根湯本、塔之澤、堂島、宮下、底倉(cāng)、蘆之湯、古賀等「箱根七湯（溫泉）」，加上箱根山附近的小涌谷、宮城野、千石原、蘆湖等17處溫泉，統(tǒng)稱為箱根溫泉鄉(xiāng)。「箱根七湯」始建于1684至1687年間，箱根溫泉鄉(xiāng)共有溫泉336處，溫泉涌出量在日本全國(guó)。箱根以箱根湯本為中心，集中有大型飯店和溫泉旅館，蘆湖的游覽船、大涌谷火山等景觀也是箱根必游之處，箱根每年游客多達(dá)一千九百多萬(wàn)人。1940年代及二次大戰(zhàn)后，日本的箱根溫泉區(qū)開(kāi)始發(fā)展機(jī)械鑿井，大量溫泉井無(wú)限度地抽取溫泉水，導(dǎo)致1965年湯本溫泉停止涌出。此外，有些溫泉的涌出量，10年間有減少的趨勢(shì)，如底倉(cāng)溫泉。許多溫泉井的水位都很深，例如小涌谷溫泉井的水位約在地面下80 ～ 90公尺；而強(qiáng)羅溫泉井的水位約在地面下160 ～ 180公尺。有些溫泉?jiǎng)t有泉溫下降的趨勢(shì)，如木賀溫泉，1963年水溫還有攝氏45度，至2002年水溫只有36度，40年間水溫下降了9度。溫泉水量減少、水溫下降、溫泉井抽不到水等警訊，迫使日本政府和溫泉產(chǎn)業(yè)重視溫泉的管理和監(jiān)測(cè)。溫泉監(jiān)測(cè)
有鑒于此，日本在各縣市政府成立了相關(guān)的溫泉研究機(jī)構(gòu)，例如在箱根溫泉成立了「神奈川縣溫泉地學(xué)研究所」，監(jiān)測(cè)溫泉的基本性質(zhì)，如泉量、水溫、水質(zhì)等。該研究所有專(zhuān)屬的人員、儀器，并定期公布溫泉的相關(guān)研究和監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)。溫泉監(jiān)測(cè)的基本資料完備后，可利用水位觀測(cè)等資料，推算出溫泉的流向和蘊(yùn)藏，才能有效進(jìn)行總量管制等相關(guān)措施。溫泉監(jiān)測(cè)除了可提供溫泉保育外，箱根溫泉的觀測(cè)資料也有其他用途，例如輔助火山的活動(dòng)性監(jiān)測(cè)和地震預(yù)報(bào)監(jiān)測(cè)。因?yàn)橄涓鶞厝腔鹕江h(huán)境生成的溫泉，熱水在地層下深部流動(dòng)，許多沿著斷層帶或巖漿活動(dòng)的裂隙，一旦火山或地震斷層開(kāi)始變化，地層中的力量有所改變，往往也影響其中的溫泉水。因此溫泉水的變化，除了是抽水所影響外，也可反應(yīng)火山和地殼的力量變化。相對(duì)于日本在溫泉監(jiān)測(cè)上的積極做法，中國(guó)在這一方面的起步較晚。直到2008年，經(jīng)濟(jì)部水利署才委托嘉南藥理科技大學(xué)中國(guó)溫泉研究發(fā)展中心，開(kāi)始進(jìn)行溫泉監(jiān)測(cè)技術(shù)的研究和測(cè)試。到底要監(jiān)測(cè)溫泉的什么特性？溫泉水質(zhì)成分復(fù)雜，要監(jiān)測(cè)哪些性質(zhì)呢？首先要厘清溫泉監(jiān)測(cè)的目的。就溫泉資源管理的角度而言，溫泉井的水位是監(jiān)測(cè)的首要目標(biāo)，必須了解水位變動(dòng)，才能知道溫泉的抽用是否超過(guò)自然補(bǔ)充。其次是水溫的監(jiān)測(cè)，以了解水溫是否下降。水質(zhì)當(dāng)然也是重要考量之一，但是許多水中的化學(xué)成分，以現(xiàn)有的技術(shù)和預(yù)算并不適合現(xiàn)地監(jiān)測(cè)。比較可行的是使用導(dǎo)電度電極，在價(jià)格和準(zhǔn)確度上都可滿足自動(dòng)監(jiān)測(cè)所需。因此儀器自動(dòng)監(jiān)測(cè)的部分，設(shè)定為水位、水溫和導(dǎo)電度3項(xiàng)。pH和氧化還原電位的電極雖然很普遍，但因電極會(huì)老化，常置水中約1個(gè)月后就有測(cè)值偏離的情形，3個(gè)月就需更換電極，所以并不建議每小時(shí)連續(xù)監(jiān)測(cè)。

至于溫泉水中的各種離子，例如碳酸氫根、硫酸根、氯離子、鈣、鎂、鈉等主要離子，和鐵、錳、鋅等微量元素，可能會(huì)有短期或長(zhǎng)期的變化，需要每年采樣兩次（半年一次，分旱雨季）送回實(shí)驗(yàn)室分析，以監(jiān)測(cè)溫泉泉質(zhì)的長(zhǎng)期變化，建立的資料庫(kù)。如此可以了解：降雨是否會(huì)改變溫泉泉質(zhì)？從深部涌出的溫泉，在接近地面時(shí)如何和淺層地下水混合？不同季節(jié)或不同地下水抽用型態(tài)，溫泉泉質(zhì)如何變化？設(shè)立溫泉監(jiān)測(cè)站的第1個(gè)挑戰(zhàn)是，溫泉的產(chǎn)出型態(tài)五花八門(mén)，監(jiān)測(cè)儀器必須因地制宜來(lái)設(shè)置。有些是一大池的溫泉水，例如北投的地?zé)峁龋挥行┦谴罂趶降木?；有些是小口徑的井，但井中充滿電線和抽水機(jī)，很難放置儀器。因此在設(shè)站過(guò)程中，常需要水電人員和鑿井重機(jī)械的幫忙。儀器的設(shè)置由簡(jiǎn)至繁有3種基本方式：的方式是以鋼索把儀器懸掛于水中，優(yōu)點(diǎn)是費(fèi)用便宜，但是每次讀取資料都須把測(cè)棒拉起，再把數(shù)據(jù)讀入電腦；以電纜（數(shù)據(jù)線）懸掛于水中，在數(shù)據(jù)的收取上比較方便，因?yàn)殡娎|線的末端在井口，所以只要把末端接到電腦的傳輸端就可接收資料，不需移動(dòng)測(cè)棒；以電纜懸掛于水中并接遠(yuǎn)端傳輸，這方法不需人員至現(xiàn)場(chǎng)取數(shù)據(jù)，所測(cè)的數(shù)據(jù)會(huì)自動(dòng)傳到位于研究中心的電腦端。雖然儀器可以自動(dòng)地長(zhǎng)期記錄數(shù)據(jù)，但為求數(shù)據(jù)的可靠性，仍需要人工定期校正和保養(yǎng)。通常每年兩次，工作人員在現(xiàn)場(chǎng)以手提式水位計(jì)、導(dǎo)電度標(biāo)準(zhǔn)液及標(biāo)準(zhǔn)溫度計(jì)，比較量測(cè)值和自動(dòng)儀器監(jiān)測(cè)值。若誤差過(guò)大，則進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)校正；若無(wú)法現(xiàn)場(chǎng)校正，則以備用儀器替換。

溫泉水溫的監(jiān)測(cè)
監(jiān)測(cè)溫泉的第2個(gè)挑戰(zhàn)是溫度。電子儀器多半不耐熱，尤其要長(zhǎng)期泡在高溫的溫泉中。有些溫泉溫度可達(dá)攝氏100度，例如福建漳州、廈門(mén)、泉州的部分溫泉等。知本溫泉區(qū)約有四十余口溫泉井，少數(shù)淺井的水溫是攝氏40 ～ 70度，大多數(shù)的水溫高于100度，可達(dá)150度。這高溫的熱水經(jīng)由井孔流出時(shí)，因解壓造成部分沸騰，管內(nèi)水和水蒸氣混合而自涌，壓力可達(dá)5 kgw/cm 2以上。想了解壓力、溫度和出水量的變化，可把耐高溫高壓的監(jiān)測(cè)儀器分別裝設(shè)于井頭和儲(chǔ)槽，進(jìn)行通常4小時(shí)的抽水（開(kāi)井）和4小時(shí)的回升（關(guān)井、關(guān)閉進(jìn)槽體的閥門(mén)）試驗(yàn)。詳細(xì)量測(cè)溫泉井的溫度，由上而下的井溫剖面監(jiān)測(cè)可以用來(lái)追蹤溫泉的源頭。例如礁溪溫泉，最熱的溫泉井在西北方的春和浴室，水溫約攝氏65度。往東南至福崇寺，井水溫降到約60度；至湯圍公園和太子飯店井，溫度約50 ～ 55度；最遠(yuǎn)的奇立丹地區(qū)，水溫只剩40度。以這溫度范圍長(zhǎng)約1.5 km、寬約1 km，可界定出溫泉的源頭、分布和流向。礁溪溫泉部分井的井溫剖面是上下冷、中間熱，反應(yīng)出特殊的水平地層分布。熱水由西北方進(jìn)入沖積層后，沿地層的水平面流動(dòng)，向下游流動(dòng)和擴(kuò)散都以水平方向?yàn)橹鳎蛏戏胶拖路蕉际禽^冷的地層，所以形成上下冷而中間熱的現(xiàn)象，這現(xiàn)象因人為抽水而更明顯。本區(qū)有超過(guò)90家以上的旅館，大都自有溫泉井，井深約20 ～ 50 m。在這含水層大量抽水，有助于上游的熱水持續(xù)向這層流動(dòng)。溫度的層次，應(yīng)是水流的層次，在湯圍和太子井約在地面下20 m，在員山井約在地面下75 m。溫泉與降雨的關(guān)系
許多溫泉的水位和涌出量與降雨關(guān)系密切，雨量越多，溫泉的涌出量越多，溫泉水位越高。以四重溪溫泉為例，公共浴室溫泉井2008年水位在2 ～ 3月、在8 ～ 9月，和水位落差達(dá)13 m。其中連續(xù)假期新歷年及農(nóng)歷年，水位下降特別明顯，達(dá)3 ～ 5 m。比對(duì)恒春站的雨量紀(jì)錄，2008年6 ～ 8月是降雨最多的月分，月降雨量達(dá)400 ～ 650 mm，可推論四重溪溫泉的補(bǔ)注和降雨有極明顯的關(guān)系。2008年降雨，以6月分最多。降雨集中在3個(gè)時(shí)段：2 ～ 5日、14 ～ 16日及26 ～ 28日。降雨當(dāng)天，「公共浴室」井的水位并沒(méi)有立即上升，例如在2 ～ 5日的降雨，水位持平于6.5 m；6日起雨停了，水位開(kāi)始上升；至13日止，水位由6.5 m上升至8.5 m，共上升了2 m。其余的兩個(gè)降雨時(shí)段，也有類(lèi)似的情形，反應(yīng)出四重溪的溫泉含水層和地面水或和淺層土壤水的連通性并不好，水位的上升應(yīng)是因?yàn)樗缮畈渴軌核畬佑咳搿?br />
廈門(mén)溫泉和漳州溫泉也有同樣的現(xiàn)象。2009年8月8日莫拉克臺(tái)風(fēng)帶來(lái)的降雨，使水位上升3 m，水溫短暫下降至攝氏35度。臺(tái)風(fēng)過(guò)后水位持續(xù)下降，可能是因地下水（冷及熱水）向河床流出。到9月初，水位又回到原來(lái)高度，水溫則明顯上升，由臺(tái)風(fēng)前的60 ～ 70度，上升至臺(tái)風(fēng)后的70～80度，推測(cè)是深層的熱水受到區(qū)域性的補(bǔ)注，水壓變大往上層流動(dòng)。礁溪溫泉?jiǎng)t在臺(tái)風(fēng)豪雨期間，因上游地下水壓變大，溫泉井中大量涌出溫泉水。溫泉資源是非常珍貴的，天然的溫泉是大地賜予的稀有寶物。雖然自古以來(lái)，溫泉提供人們休閑觀光和理療之用，但如果過(guò)度開(kāi)發(fā)，將造成這珍貴資源的傷害，人們也無(wú)法再享受這上天的厚愛(ài)。希望我們對(duì)于溫泉監(jiān)測(cè)的努力，能讓大眾更了解溫泉的形成和開(kāi)發(fā)的現(xiàn)況，有助于合理管理和可持續(xù)經(jīng)營(yíng)。